|
|
Zamenhof-Feier der Esperanto-Gruppe Bremen, Lemwerder, 9. Dezember 2011
Zamenhof-festo de la Esperanto-Grupo Bremeno, Lemwerder, 9-a de Decembro 2011 |
An der Feier teilnehmende Mitglieder der Esperanto-Gruppen Bremen und
Unterweser (Foto: Kruse)
En la festo partoprenantaj membroj de Esperanto-Grupoj Bremeno kaj
Subvisurgo (foto: Kruse)
|
|
|
8. „Rata Rendevuo” (der Esperanto-Gruppe Hameln), Bückeburg, 5. November 2011
8-a “Rata Rendevuo” (de la Esperanto-Grupo de Hameln), Bückeburg, 5-a de Novembro 2011 |
Teilnehmer; im Hintergrund: Schloss Bückeburg (Foto: Sprick)
Partoprenantoj; en la fono: Kastelo Bückeburg (foto: Sprick) |
Vor dem Eingang zum Schloss
Antau la enirejo al la kastelo |
Vor der fürstlichen Hofreitschule
Antau la princa kortrajdlernejo |
|
|
|
Esperanto-Kulturtag 2011 von EMAS, Osnabrück, 17. September 2011
Esperanto-Kulturtago 2011 de EMAS, Osnabrück, 17-a de Septembro 2011 |
Veranstaltungskalender des Kulturzentrums LAGERHALLE Osnabrück mit Hinweis auf den Esperanto-Kulturtag 2011
Aranghokalendaro de kulturcentro LAGERHALLE Osnabrück kun atentigo pri la Esperanto-Kulturtago 2011 |
Teilnehmer am Osnabrücker Rathaus
Partoprenantoj che la urbodomo de Osnabrück |
Am Waterloo-Tor
Che Waterloo-pordego |
Am Erich Maria Remarque-Friedenszentrum
Che Erich Maria Remarque-paccentro |
|
|
Treffen mit dem Esperanto-Verein Hamburg, Hamburg, 3. September 2011
Renkontigho kun Esperanto-Asocio Hamburg, Hamburgo, 3-a de Septembro 2011 |
Auf der Busanbrücke
Sur Busan-ponto |
Fotoausstellung
Ekspozicio de fotografiajhoj |
Kreuzfahrtschiff Aida luna
Krozshipo Aida luna |
Am Kesselhaus
Che Kesselhaus (kaldrondomo) |
Elbstrand bei Övelgönne
Elb-plagho che Övelgönne |
Bei den Landungsbrücken
Che Landungsbrücken |
|
|
96. Esperanto-Weltkongress, Kopenhagen, Dänemark, vom 23. bis zum 30.07.2011
96a Universala Kongreso de Esperanto, Kopenhago, Danujo, de la 23-a ghis 30-a de Julio 2011
|
Sechs Kongressteilnehmer
Ses kongresanoj |
Bootsanleger
Por-boata albordighejo |
Hotel Bella Sky
Hotelo Bella Sky |
Am Kongressgebäude (Bella Center)
Che la kongresejo (Bella Center) |
Vortrag über Astronomie
Prelego pri astronomio |
Vortrag über maschinelle Übersetzung
Prelego pri mashintraduko |
Im Jægersborg Hirschpark
En cervoparko Jægersborg |
Konzert in der Nähe der U-Bahnstation Islands Brygge
Koncerto en la chirkauajho de metroa stacio Islands Brygge |
In Christiania (1)
En Kristianio (1) |
In Christiania (2)
En Kristianio (2) |
|
|
Gemeinsamer Niederländischer und 88. Deutscher Esperanto-Kongress, Münster,
10.-13.06.2011
Komuna Nederlanda kaj 88a Germana Esperanto-Kongreso, Monastero,
10-a ghis 13-a de Junio 2011 |
Teilnehmer aus unserem Verein
Partoprenantoj el nia klubo |
Vortrag unseres Vereinsmitglieds Uwe Joachim Moritz über die plattdeutsche Sprache
Prelego de nia klubmembro Uwe Joachim Moritz pri la platdicha lingvo |
Burg Hülshoff
Kastelo Hülshoff |
Kreiseltisch
Turbotablo |
Konzert von JoMo
Koncerto de JoMo |
|
|
Mai-Ausflug der Esperanto-Gruppe Bremen, Bremen (Vegesack, Schönebeck), 21. Mai 2011
Maja ekskurso de la Esperanto-Grupo de Bremeno, Bremeno (Vegesack, Schönebeck), 21-a de Majo 2011 |
An dem Ausflug nahmen Esperantisten aus Bremen, Hamburg, Neumünster und der Region Unterweser teil
En la ekskurso partoprenis esperantistoj el Bremen, Hamburg, Neumünster kaj la regiono Subvisurgo |
An der Weser in Bremen, kvartalo Vegesack
Che Vezero en Bremen, Stadtteil Vegesack |
Schloss Schönebeck in Bremen, Stadtteil Schönebeck
Kastelo Schloss Schönebeck en Bremeno, kvartalo Schönebeck |
In einem Teil des Schlossmuseums geht es um Seefahrt
En parto de la kastela muzeo temas pri marveturado |
|
|
Esperanto-Infopavillon auf der Nordenhamer Woche, Nordenham, 14-a de Majo 2011
Esperanto-informpavilono en Nordenhama Semajno, Nordenham, 14-a de Majo 2011 |
Utensilien
Uzajhoj
|
Mitglieder unseres Vereins informieren über Esperanto
Membroj de nia klubo informas pri Esperanto
|
|
|
Internationales Jugendfestival 2011, Pornassio, Italien, vom 20. bis zum 26.04.2011*)
*)Andreas nahm am 20. und 21. teil.
Internacia Junulara Festivalo 2011, Pornassio, Italujo, de la 20-a ghis 26-a de Aprilo 2011*)
*)Andreas partoprenis en la 20-a kaj 21-a. |
Festivalgebäude
Festivala konstruajho |
Blick auf die umgebende Landschaft, den Ligurischen Apennin
Vido al la chirkauanta pejzagho, la Ligura Apenino |
Einige Teilnehmer in Sprachkursen
Kelkaj partoprenantoj en lingvokursoj |
Durchreisestation für Andreas: die Stadt Albenga am Ligurischen Meer
Travojaghstacio por Andreas: la urbo Albenga che Ligura Maro |
|
|
Esperanto-Tulpen, Nordenham, 16. April 2011
Esperanto-tulipoj, Nordenham, 16-a de Aprilo 2011 |
Feld der Tulpen der Sorte Esperanto,
die im Oktober 2007 von Vereins-
mitgliedern gepflanzt wurden
Kampo de la tulipoj de la specio Esperanto,
kiuj estis plantitaj en Okobro 2007
de klubanoj
|
Einzelne noch nicht blühende Tulpen
Unuopaj ankorau ne florantaj tulipoj
|
|
|
Frühlings-Wiedersehen von EMAS, Bremen, 26. März 2011
Printempa Revido de EMAS, Bremeno, 26-a de Marto 2011 |
Anne zeigt Bilder von Esperanto-Treffen
Anne montras bildojn de Esperanto-renkontighoj |
Dieter Hartig liest aus seinem Werk „Flugantaj folioj”
Dieter Hartig legas el sia verko “Flugantaj folioj” |
Zsófia Kóródy berichtet von der erfolgreichen Pflege eines Eichhörnchens
Zsófia Kóródy pri la sukcesa flegado de sciuro |
|
|
|
Vereinstreffen, Oldenburg, 17. März 2011
Klubrenkontigho, Oldenburgo, 17-a de Marto 2011 |
Uwe Joachim Moritz und Ursula Schnelle-Moritz (2. und 3. v. l.) tragen über ihre Rundreise durch einige Länder der Balkan-Halbinsel vor
Uwe Joachim Moritz kaj Ursula Schnelle-Moritz (2-a kaj 3-a de maldekstre) prelegas pri sia rondvojagho tra diversaj landoj de la Balkana duoninsulo |
An der Adria
Che Adriatiko |
Tisch mit Büchern, Broschüren und Landkarten
Tablo kun libroj, broshuroj kaj mapoj |
|
|
|
Besenwerfen, Rodenkirchen, 12. Februar 2011
Balail-jhetado, Rodenkirchen, 12-a de Februaro 2011 |
Kurz vor dem Start
Mallonge antau la starto |
Ihre kohlköniglichen Majestäten: Dörte und Arno
Iliaj Brasikreghaj Moshtoj: Dörte kaj Arno |
|
|
Ereignisse in den Jahren außerhalb von 2011
Eventoj en la jaroj ekster 2011 |
|
|
Leitseite
Chefpagho |
|
3. Oktober 2014
3-a de Oktobro 2014 |
|
